-
1 tenemos
tenemos -
2 daukagu
tenemos -
3 I have a bone to pick with you
-
4 we must sort out or separate the sheep from the goats
tenemos que apartar or separar el grano de la pajaEnglish-spanish dictionary > we must sort out or separate the sheep from the goats
-
5 we must stand up and be counted
English-spanish dictionary > we must stand up and be counted
-
6 der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf unsere siegreiche Mannschaft!
tenemos que celebrar la victoria, así que vi(c)toreemos a nuestro equipo campeónDeutsch-Spanisch Wörterbuch > der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf unsere siegreiche Mannschaft!
-
7 die Zeit ist knapp
tenemos el tiempo justo -
8 es ist unser gutes Recht uns zu beschweren
tenemos perfecto derecho a quejarnosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist unser gutes Recht uns zu beschweren
-
9 es regnet durchs Dach durch
tenemos una gotera en el techo -
10 haben wir genug Getränke für die Party da?
¿tenemos suficientes bebidas para la fiesta?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > haben wir genug Getränke für die Party da?
-
11 wir haben die ganze Arbeit noch vor uns
tenemos todo el trabajo por delanteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben die ganze Arbeit noch vor uns
-
12 wir haben mehrerlei Möglichkeiten
tenemos diversas posibilidadesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben mehrerlei Möglichkeiten
-
13 wir heizen mit Gas
tenemos calefacción a gas -
14 wir müssen Abstriche machen
tenemos que reducir gastos -
15 wir müssen die Lieferung umbestellen
tenemos que hacer cambios en el pedidoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir müssen die Lieferung umbestellen
-
16 wir müssen langsam zu einem Ende kommen
tenemos que acabar yaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir müssen langsam zu einem Ende kommen
-
17 wir müssen uns bis zur nächsten Stadt durchkämpfen
tenemos que conseguir llegar a la próxima ciudadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir müssen uns bis zur nächsten Stadt durchkämpfen
-
18 wir müssen zeitig los
tenemos que salir a tiempo -
19 wir sollten nichts unversucht lassen
tenemos que agotar todas las posibilidadesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir sollten nichts unversucht lassen
-
20 habemus papam
tenemos nuevo papa
См. также в других словарях:
Tenemos 18 años — Título Tenemos 18 años Ficha técnica Dirección Jesús Franco Producción Luis García Berlanga … Wikipedia Español
No tenemos solución — Álbum de Porretas Publicación 1995 Género(s) Rock Discográfica RCA Cronología de … Wikipedia Español
Ora sí ¡tenemos que ganar! — Título Ora sí ¡tenemos que ganar! Ficha técnica Dirección Raúl Kamffer Producción Manuel González Casanova … Wikipedia Español
con que esas tenemos ah — un truco, ¿eh?; así es que tenías esto oculto, ¿eh?; de modo que trampeas ¿eh?; ya me vengaré; recibirás tu castigo después; pronto habrá justicia; más adelante padecerás tú mismo; cf. a ver a ver, cómo es la cosa, ya no más, ahí te quiero ver,… … Diccionario de chileno actual
Houston, tenemos un problema — (en inglés: Houston, we have a problem ) es una popular pero errónea cita de una frase proferida por el astronauta Jack Swigert durante el accidentado viaje del Apolo 13, inmediatemente después de observar una luz de advertencia acompañada de un… … Wikipedia Español
¿conque ésas tenemos? o ¿ésas tenemos? — ► locución coloquial Se usa para indicar extrañeza y enfado ante lo dicho o hecho por una persona: ■ ¿conque ésas tenemos?, pues estás castigado … Enciclopedia Universal
De músico, poeta y loco, todos tenemos un poco. — Dice que así como no hay nadie carente por entero de sentido artístico, tampoco hay quien, en más o en menos, no adolezca de una pizca de chifladura … Diccionario de dichos y refranes
aqui tenemos amor, comodidad y zacate pa’ las yeguas — brindar atencion completa … Diccionario de Guanacastequismos
Napanu biuuza' — Tenemos huéspedes, tenemos un huesped … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Napanu stale gúninu' — Tenemos mucho que hacer, tenemos mucha tarea, nos falta mucho por hacer … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
hace hambre — tenemos hambre; hay hambre en la concurrencia; la gente tiene hambre; cf. tener colmillo, tener diente; parece que hace hambre; ¿preparemos un vituperio con unos traguitos para los amigos flaca? … Diccionario de chileno actual